abc da edição digital de livros para crianças

Imagem de divulgação da I Conferência sobre Edição Digital de Livros
para Crianças "Abc da Edição Digital" que se realiza na Fundação
Calouste Gulbenkian, em Lisboa, no dia 28 de Janeiro de 2013.

No dia 28 de Janeiro realiza-se na Fundação Calouste Gulbenkian, em Lisboa, a I Conferência Para a Edição Digital de Livros Para Crianças dedicada ao tema "Abc da Edição Digital", uma iniciativa organizada pela editora O Pato Lógico e a Biorid no âmbito do projecto Nave Especial. Desenho e comunicação na era dos suportes digitais, o processo criativo do papel ao ecrã, promoção da leitura, funcionalidade na leitura digital, conteúdos editoriais no mundo digital, histórias lidas através de ecrãs, crianças e plataformas digitais são algumas das questões em debate no presente encontro.

Biblioteca Sonora: 40 anos a dar voz aos livros

Imagem do cartaz do colóquio "Biblioteca Sonora: 40 anos
a dar voz aos livros" que se realiza no dia 17 de Março de
2012 na Biblioteca Pública Municipal do Porto.

Amanhã à tarde realiza-se na Biblioteca Pública Municipal do Porto um colóquio dedicado ao tema "Biblioteca Sonora: 40 anos a dar voz aos livros" para assinalar os quarenta anos da Biblioteca Sonora Digital, um repositório digital de fonogramas não musicais (“livros falados” ou áudio-livros) destinado a pessoas cegas e amblíopes. Ler sem ver, audiodescrição, recursos digitais acessíveis e inclusivos são algumas das questões em debate no presente encontro. De 17 a 30 de Abril a Biblioteca Sonora apresenta uma exposição no Claustro da Biblioteca Pública Municipal do Porto.

Programa

14h30 – Abertura
Câmara Municipal do Porto

14h45 - Ler sem ver: biblioteca sonora da BPMP
Júlio Costa, bibliotecário e coordenador da Biblioteca Sonora

15h15 – Biblioteca sonora: 40 anos a dar voz aos livros
Testemunhos
Rui Silva, antigo responsável da Biblioteca Sonora
José Guerra, bibliotecário (BMC/SLDV) e utente da Biblioteca Sonora
Paula Abrunhosa, locutora voluntária na Biblioteca Sonora
Moderadora: Maria João Sampaio

16h00 – Pausa para café

16h15 – Audiodescrição: imagens que se ouvem
Josélia Neves, Instituto Politécnico de Leiria
16h45 – Recursos digitais acessíveis e inclusivos
Jorge Fernandes, Unidade Acesso, FCT

17h15 – Biblioteca Aberta do Ensino Superior – cooperar para partilhar
António Silva, Serviço de Apoio ao Estudante com Deficiência, UP
Moderador: Júlio Costa

17:45h – Debate

18:00h – Encerramento
Carla Fonseca, Diretora do Departamento Municipal de Bibliotecas

18h15 - Inauguração da exposição

Sobre a Biblioteca Sonora

Tocar, ouvir, sentir: o acesso à informação e à cultura

Imagem do programa da conferência
"Tocar, Ouvir, Sentir. O acesso dos
deficientes visuais à informação e à
cultura" organizada pelo Serviço de
Leitura para Deficientes Visuais da
Biblioteca Municipal de Coimbra
no dia 12 de Outubro de 2011.

Amanhã, 12 de Outubro, realiza-se na Casa Municipal da Cultura de Coimbra uma conferência dedicada ao tema "Tocar, Ouvir, Sentir. O acesso dos deficientes visuais à informação e à cultura", uma iniciativa organizada pelo Serviço de Leitura para Deficientes Visuais da Biblioteca Municipal de Coimbra no âmbito do projecto “Livros para os Sentidos, Sentido para os Livros". Arte e acessibilidade às expressões artísticas através de diferentes sentidos, inclusão digital, papel da biblioteca no acesso à informação, leitura de audiolivros e gravação de livros falados, leitura digital e leitura em braille e são algumas das questões em debate no presente encontro.

A última sessão será dedicada ao tema "A informação na ponta dos dedos" e aborda em especial a leitura adaptada para crianças cegas através da leitura com os dedos, da tradução da visão noutros sentidos, da adaptação de livros infanto-juvenis e de técnicas de leitura braille com leitura de um texto:

"Traduzindo a visão noutros sentidos", por Joana Branco, tradutora e professora do ensino básico e secundário

"O livro negro das cores ou a aproximação do ver e não ver", pela Bruá Edição e Design

"A adaptação de livros infanto-juvenis para as crianças cegas", pela Editora Les doits qui rêvent (contacto via skype com a editora francesa)

"Mãos que lêem. Técnicas de leitura Braille com leitura de um texto", por Ana Fontes, ex-professora do ensino especial.

IV seminário de educação inclusiva

Nos próximos dias 21 e 22 de Outubro de 2011 realiza-se na Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias (ULHT), em Lisboa, o IV Seminário de Educação Inclusiva, uma iniciativa organizada por Isabel Rodrigues Sanches, Maria Odete Emygdio da Silva, Álvaro Pereira dos Santos, Anabela França Mota, Cláudia Tavares Colaço, Fernanda Maria Coelho e Maria Margarida Dias Costa (comissão organizadora) no âmbito das actividades do Centro de Estudos e Intervenção em Educação e Formação (CeiEF) da Universidade Lusófona.

Construção do conhecimento em educação inclusiva, mediação para a inclusão em contextos educativos, dificuldades de aprendizagem, a linguagem no contexto das aprendizagens, sons da fala e aprendizagem da leitura e da escrita, lugar das tecnologias da informação e da comunicação (TIC) na educação inclusiva, utilização de redes sociais em multideficiência e as novas tecnologias como estratégia de resposta à diversidade dos alunos são algumas das questões em debate no presente encontro, que conta ainda com apresentações do Grupo de Dança da Associação Nacional de Famílias para a Integração da Pessoa Deficiente (AFID) e das cooperativas de educação CERCILisboa e Cantores da CERCITejo. No âmbito do seminário serão ainda apresentados dois livros: Gestão das Aprendizagens na Sala de Aula Inclusiva, de Maria Odete Emygdio da Silva, e Em Busca de Indicadores de Educação Inclusiva. A “voz” dos professores de apoio sobre o que pensam, o que fazem e o que gostariam de fazer, de Isabel Sanches.

Literacia e inclusão digital – perspectivas de pais e professores do 1º Ciclo do Ensino Básico

No âmbito do ciclo de Seminários Abertos do Mestrado em Ciências da Educação na vertente de especialização em Animação da Leitura da Escola Superior de Educação de Paula Frassinetti, no próximo dia 27 de Maio realiza-se no Porto um seminário dedicado ao tema “Literacia e inclusão digital – perspectivas de pais e professores do 1º CEB”, com Maria Luísa Lebres Aires, professora da Universidade Aberta, investigadora do Centro de  Estudos em Educação e Inovação da Universidade Aberta e colaboradora do Centro de Tecnologia, Arte e Ciências da Comunicação da Universidade do Porto.