No dia 26 de Maio realizam-se na Escola Superior de Educação de Coimbra as I Jornadas da Língua Gestual Portuguesa dedicadas ao tema "Língua. Ensino. Interpretação", uma iniciativa organizada pela Licenciatura em Língua Gestual Portuguesa em homenagem ao tricentenário do nascimento de Charles-Michel de L’Épée, Abbé L’Épée (1712-1789), pioneiro no ensino de língua gestual e fundador da primeira escola para surdos em Paris (França).
Intérpretes de Língua Gestual Portuguesa no passado e no presente, língua gestual do lado dos ouvintes, aquisição da língua e intervenção precoce, livros infantis de surdos no mundo, músicas interpretadas em língua gestual portuguesa, gesto e voz são algumas das questões em debate no presente encontro, que termina com uma sessão de "Poesia Surda".
Programa
09h00 - Abertura
Isabel Correia – Diretora da Licenciatura de LGP
Presidência da ESEC
09h30 - Intérpretes de LGP – O passado e o Presente
José Bettencourt – ESE Setúbal
10h00 - Livros Infantis de Surdos no Mundo
Marta Morgado – CED Jacob Rodrigues Pereira, Universidade Católica Portuguesa
10h30 - Pausa
10h45 - O Abade de L'Épée no século XXI
Paulo Carvalho - CED Jacob Rodrigues Pereira, Universidade Católica Portuguesa
11h15 - Uma Viagem no tempo: Abade de L’Épée e Jacob Rodrigues Pereira
Helder Duarte – Missão Descobrir
11h45 - A LGP do Lado dos Ouvintes
Joana Sousa, Neuza Santana e Isabel Correia – ESEC
12h30 - Debate
13h00 - Almoço
14h30 - Workshops e Comunicações: (sessões simultâneas)
Tema: Língua e Linguística
Mãos que se Escrevem (workshop)
Rafaela Silva (ESEC)
Aquisição da Língua: a intervenção precoce
Sandra Coelho (CED Jacob Rodrigues Pereira)
Dialetos e LGP
(Comunicação)
Lurdes Gonçalves ESEC
Encerramento
Poesia Surda
Tema: Lecionação
Apresentação de histórias em LGP
3º ano LGP (ESEC)
Ensinar a ver: LGP para Alunos Ouvintes (Comunicação)
Gabriela Silva (EREBAS D. Dinis)
A Realidade do Ensino da LGP – L1 (Comunicação)
Alexandra Perry (AFOMOS)
Encerramento
Poesia Surda
Tema: Interpretação
Apresentação de Músicas interpretadas em LGP
Pós graduação em LGP e 2º ano de LGP (ESEC)
Do Gesto à Voz (comunicação)
Luísa Gonçalves (ESEC)
Novos Desafios dos Audiovisuais para o Intérprete de LGP (comunicação)
Ana Bela Baltazar (CETILG; RTP)
Encerramento
Poesia Surda
